§1 DISPOSITIONS GÉNÉRALES
1. L'organisateur du concours « Concours d'Altanka2024 » (ci-après dénommé « Concours ») est ALTANKA société par actions simplifiée, siège Wyszyńskiego 123a/9, 66-400 Gorzów Wielkopolski, Pologne, inscrite au Registre National des Tribunaux sous le numéro 0000970220, NIP 5993264846, REGON 521943630, ci-après dénommée « Organisateur ».
2. Le Concours est organisé sur le territoire de l'Union Européenne.
3. L'Organisateur est le promettant du Prix.
4. Le but du Concours est la promotion des produits de l'Organisateur.
5. Le site du magasin est le site internet à l'adresse https://altanka.fr/
6. Les profils sociaux du magasin sont : le profil du magasin sur le service Facebook à l'adresse https://www.facebook.com/altanka.fr/ et le profil sur le service Instagram sous le nom @altanka.fr
7. Le Concours est annoncé sur le site du magasin et sur la page Facebook du magasin.
8. Le Concours se déroule du 31 mai 2024 au 30 juin 2024.
§2 PARTICIPANTS AU CONCOURS
1. Toutes les personnes physiques majeures au jour de l'inscription au concours peuvent participer au Concours.
2. Les employés, les membres de la famille proche des employés et les représentants de l'Organisateur ne peuvent pas participer au Concours.
3. Si l'Organisateur constate qu'une personne ne remplissant pas les conditions de participation a participé au concours, elle sera exclue du Concours et privée de tout prix éventuel.
§3 RÈGLES DE PARTICIPATION AU CONCOURS
1. La participation au Concours consiste à envoyer à l'adresse e-mail contact@altanka.fr une photo ou une vidéo d'un chalet, d’un abri de jardin, d'un carport ou d'une piscine de jardin.
2. Chaque participant peut envoyer :
a) un maximum de 2 photos ou
b) 2 vidéos ou
c) 1 photo et 1 vidéo
3. La photo ou la vidéo doit représenter des produits achetés dans le magasin Altanka. La photo doit être de bonne qualité, nette, suffisamment grande pour être visualisée confortablement sur un écran d'ordinateur (les photos de téléphone sont généralement de qualité et de taille suffisantes). Le format des œuvres est libre, mais elles doivent pouvoir être ouvertes sans nécessiter l'installation de logiciels supplémentaires. La taille maximale des œuvres est de 50 Mo.
Les photos doivent être accompagnées de l'information suivante : « Je suis l'auteur de la photo et j'autorise sa publication ».
4. Si des personnes sont visibles sur la photo, le participant au Concours doit s'assurer de leur consentement à la publication de leur image. En soumettant ces documents au concours, le participant déclare avoir obtenu ce consentement.
5. Le participant accorde à l'Organisateur une licence territoriale illimitée pour la publication publique des photos par l'Organisateur (avec droit de sous-licence) notamment sur les profils sociaux du magasin.
6. Le participant consent à la publication multiple, gratuite et illimitée dans le temps des photos (avec droit de sous-licence) notamment sur les profils sociaux du magasin.
7. Chaque participant, en soumettant son œuvre au concours, déclare que la photo ou la vidéo soumise au concours ne viole aucun droit, notamment les droits personnels de tiers, notamment en ce qui concerne les contenus contenant des documents protégés par des droits exclusifs (par exemple, des droits d'auteur) sans l'autorisation des ayants droit.
8. La photo ou la vidéo gagnante sera publiée sur les profils sociaux du magasin.
§4 PRIX
1. Le sponsor du prix est l'Organisateur.
2. Le prix est un BON à utiliser pour des achats sur le site du magasin Altanka :
a) Le gagnant de la première place recevra un bon d'achat d'une valeur de 150 euros.
b) Le gagnant de la deuxième place recevra un bon d'achat d'une valeur de 100 euros.
c) Le gagnant de la troisième place recevra un bon d'achat d'une valeur de 50 euros.
3. Le gagnant sera choisi par un jury sélectionné par l'Organisateur.
4. Les gagnants du concours sont tenus de fournir à l'Organisateur toutes les données personnelles nécessaires à la remise du prix. En cas de non-transmission ou de refus de transmission de ces données, le prix sera perdu.
5. Les gagnants du Concours seront informés de leur victoire par voie électronique en utilisant l'adresse e-mail fournie.
§5 TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
1. Conformément à l'art. 13, par. 1-2 du règlement du Parlement européen et du Conseil (UE) 2016/679 du 27.04.2016 sur la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données personnelles et sur la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE - ci-après RGPD - nous vous informons que le responsable de vos données personnelles est ALTANKA société par actions simplifiée, siège Wyszyńskiego 123a/9, 66-400 Gorzów Wielkopolski, email contact@altanka.fr, ci-après dénommé : « Responsable ». Vous pouvez contacter le Responsable en écrivant à l'adresse de notre siège social.
2. La base légale du traitement de vos données est l'art. 6, par. 1, lit. b du RGPD dans la mesure où le traitement des données personnelles concerne la préparation ou l'exécution d'un contrat auquel vous êtes partie, l'art. 6, par. 1, lit. c du RGPD dans la mesure où le traitement des données personnelles résulte des obligations légales du Responsable, l'art. 6, par. 1, lit. f du RGPD dans la mesure où le traitement concerne la défense des droits, la revendication ou l'établissement de réclamations (ces actions constituant un intérêt légitime du Responsable).
3. Les données personnelles sont traitées à des fins liées au Concours, à savoir l'organisation et la conduite du Concours, la publication de la liste des lauréats du Concours, et la comptabilité et la finance, conformément aux dispositions distinctes.
4. Les données seront conservées aussi longtemps que nécessaire, à savoir pendant la période de prescription des réclamations résultant du contrat, mais pas moins de 6 ans à compter de la date de résiliation/exécution du Contrat (conformément aux réglementations fiscales en vigueur).
5. Le Responsable peut transmettre vos données à des entités sous-traitantes collaborant avec le Responsable pour l'exécution du contrat, en particulier pour la comptabilité, l'informatique et les entreprises de messagerie.
6. Le Responsable n'a pas l'intention de transférer vos données à un pays tiers ni à des organisations internationales.
7. Vous avez le droit de demander au Responsable l'accès à vos données, leur rectification, leur transfert et leur suppression, ainsi que la limitation du traitement des données.
8. En ce qui concerne le traitement de vos données personnelles par le Responsable, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance si vous estimez que le traitement de vos données personnelles viole les dispositions du RGPD.
9. Sur la base de vos données personnelles, le Responsable ne prendra pas de décisions automatisées vous concernant, y compris des décisions résultant du profilage.
§6 REMARQUES FINALES
1. Le règlement de ce Concours est disponible au siège de l'Organisateur ainsi que sur le site du magasin.
2. En envoyant une photo, le participant confirme qu'il a compris les dispositions de ce règlement et s'engage à les respecter.